Seorang wanita dalam tahanan setelah tujuh penangkapan DUI mengatakan pada hari Jumat bahwa petugas penjara, bukan dia, yang melepas perangkat pemantauan elektroniknya dan kemudian salah menggambarkan apa yang terjadi pada media berita.
Departemen Kepolisian Metropolitan mengatakan dalam sebuah pernyataan hari Sabtu bahwa seorang petugas membuat “asumsi yang salah” bahwa Marion Reyes bertanggung jawab untuk melepas gelang kaki.
Selama wawancara di Pusat Penahanan Kabupaten Clark, Reyes, 35, mengatakan masalah terakhirnya terjadi ketika dia tidak menyelesaikan program DUI wajib di rumah yang tenang dan tidak menjalani pengobatan untuk depresi dan kecemasan.
Reyes, ibu empat anak, mengatakan dia dipenjara selama 48 jam ketika penjaga penjara “melakukan kesalahan dengan melepas gelang GPS saya dan melepaskan saya.”
“Dan kemudian mereka mulai mengatakan bahwa saya memotong gelang saya, bahwa saya tidak membebankan biaya pada gelang saya dan itu semua adalah informasi palsu,” katanya. “Gelang saya dipotong oleh Pusat Penahanan Kabupaten Clark dan baterainya tidak pernah mati.”
Garis waktu peristiwa
Reyes mengatakan pada hari Jumat bahwa dia menyerahkan diri pada 1 Mei, gelangnya dipotong pada 2 Mei dan dia dibebaskan pada 3 Mei.
Desakan Reyes bahwa dia tidak melepas gelang kaki elektroniknya dikonfirmasi dalam pernyataan departemen kepolisian, yang mengawasi penjara daerah.
Reyes menyerahkan diri untuk penahanan 48 jam dalam tahanan pada 1 Mei ketika petugas pemesanan melepaskan gelang kakinya untuk alasan keamanan, kata departemen itu.
Ketika dia dibebaskan dari tahanan pada 3 Mei dan tidak hadir untuk tanggal pengadilan barunya pada 4 Mei, surat perintah dikeluarkan. Seorang petugas lalu lintas Metro melihat bahwa Reyes memiliki surat perintah aktif dan secara keliru mengira dia telah memotong gelang kakinya, simpul polisi.
Reyes memiliki tujuh penangkapan mengemudi dalam keadaan mabuk, menurut 11 Mei posting di Twitter oleh departemen kepolisian, yang meminta bantuan publik untuk menemukannya karena dia telah memutus monitornya.
Sehari kemudian polisi menulis di twit lain bahwa Reyes menyerahkan diri.
Menurut Reyes, ketika dia mendengar apa yang dikatakan tentang perangkat GPS-nya, dia menyerahkan diri ke polisi dan kemudian memberi tahu penjaga penjara bahwa mereka salah mengatakan bahwa dia telah melepas perangkat tersebut.
“Mereka hanya menggodaku seperti itu dan itu agak menyebalkan,” katanya. “Saya memberi tahu mereka bahwa Anda bermain dengan kebebasan saya di sini. Kau tahu aku mungkin bisa mendapatkan biaya melarikan diri karena Anda memotongnya dan Anda tidak mau mengakuinya.’
“Dan mereka seperti, ya, dikatakan Anda memotongnya, saya kira Anda seharusnya tidak memotongnya, saya pikir Anda seharusnya tidak mendapatkan DUI. Sampai jumpa di sini untuk DUI berikutnya. Dan mereka hanya mengolok-olok saya dan seluruh situasi. Saya merasa bahwa semua ini adalah ejekan dan hanya lelucon bagi mereka.”
‘Saya bertanggung jawab penuh’
Reyes datang ke New Mexico bersama orang tuanya di Bolivia ketika dia berusia kurang dari 2 tahun. Mereka pindah ke Las Vegas ketika dia berusia 6 tahun.
Dia memiliki empat anak, sekarang dalam perawatan ibunya, dan mengatakan dia mulai minum bertahun-tahun yang lalu ketika dalam perselisihan hak asuh dengan ayah anak-anaknya, yang menyebabkan beberapa penangkapan DUI-nya. Dia berkata bahwa dia telah diberi resep obat untuk depresi dan kecemasan dan tidak mengonsumsi alkohol sejak akhir November.
Reyes mengatakan dia ingin belajar untuk menjadi konselor penyalahgunaan zat ketika dia keluar dari tahanan. Dia mengatakan bahwa dia tidak mencoba memaafkan perilakunya dengan alkohol, tetapi kecewa dengan apa yang dia katakan sebagai tuduhan tidak benar tentang memutuskan monitor GPS-nya.
“Saya tidak mengatakan saya seharusnya tidak dihukum atas apa yang saya lakukan,” katanya. “Lagipula aku harus melakukannya. Saya bertanggung jawab penuh atas tindakan saya dan atas apa yang saya lakukan dan membahayakan komunitas, menempatkan diri saya dalam risiko atas apa yang saya lakukan. Tapi saya pikir karena itu mengenai media, mereka menjadikan saya contoh.”
County, katanya, mengatakan kepadanya bahwa dia harus menjalani sekitar enam bulan dari hukuman satu tahunnya di rumah tinggal yang tenang dan menghabiskan lebih banyak waktu di fasilitas transisi lain, yang berarti anak-anaknya hanya untuk kunjungan terbatas hingga satu tahun.
Reyes berencana meminta hakim untuk menghukumnya agar menghabiskan sisa hukumannya, yang dia yakini tujuh bulan, di penjara negara bagian, agar dipertemukan kembali dengan anak-anaknya lebih cepat.
“Saya akan menghentikan diri saya sendiri dan saya akan masuk penjara,” katanya. “Anak-anak saya berada pada usia di mana mereka membutuhkan saya dan dapat melihat saya selama satu jam seminggu lebih berbahaya bagi mereka.”
Versi sebelumnya dari cerita ini salah mengeja nama depan Marion Reyes.
^
Hubungi Jeff Burbank di jburbank@reviewjournal.com atau 702-383-0382. ikuti dia @JeffBurbank2 di Twitter.